Science-fiction belge francophone, essai chronologique et bibliographique

Voici donc la bibliographie qui, dans sa version papier de 1992, complétait l’étude publiée ici le 1er octobre : “Vue en coupe d’une SF malade”.

Comme les articles postés depuis le début de cette mise en ligne de mes réflexions concernant la SF en Belgique francophone, je la publie en l’état. Telle quelle. Alors qu'elle paraissait, Alain le Bussy n'avait pas encore publié Deltas, son premier roman au Fleuve Noir...

Elle est farcie d’approximations (mais peut-être pas tant que cela), voire d’erreurs (Jean Sadyn n’était pas belge, par exemple, mais plutôt ch’ti...).

J’ai décidé de reprendre ce travail et de produire un “état bibliographique” qui corrigerait ce travail-ci et le compléterait. Car bien évidemment, il a vieilli : dix-huit ans dans la vue, ce n’est pas rien. Les outils de recherche se sont multipliés et/ou affinés depuis 1992, même s’il ne faut pas trop vite vendre la confiance aux ressources du web – et si la fréquentation des bibliothèques (avec des livres imprimés sur du papier) demeure donc incontournable... Je ne puis dire aujourd’hui sous quel délai ce travail de demi-cinglé pourrait voir le jour, mais le fait que je me sois remis récemment à la production d’études diverses devrait lui permettre de ne pas orbiter indéfiniment dans les limbes des projets virtuels...

Science-fiction belge francophone

Essai chronologique

(Les voix du Nord, "Octa Spécial et Xuensè Spécial 10", août 1992, pp.145-148.)

XIXe siècle

1835, Henri Delmotte, Voyage pittoresque et industriel dans le Paraguay-Roux et la Palingénésie australe

1884, Georges Eeckhoud, Le cœur de Tony Wandel

1887, Rosny Aîné, Les Xipéhuz

XXe siècle

Avant la Première Guerre Mondiale

1900, Iwan Gilkin, Jonas

1901, Eugène Demolder, L’agonie d’Albion

1908, Hector Fleischmann, L’explosion du globe

1908, Hector Fleischmann, L’incendie du pôle

1909, Henry Kistemaeckers, Aéropolis, roman comique de la vie aérienne

1910, Rosny Aîné, La mort de la Terre

1911, François Léonard, Le triomphe de l’homme

1913, Alex Pasquier, Le secret de ne jamais mourir suivi de Une histoire d’automates

Première Guerre Mondiale

1914, Rosny Aîné, La force mystérieuse (en feuilleton : 1913)

1917, François Léonard, La conquête de Londres

1917, Rosny Aîné, L’aube du futur

1917, Rosny Aîné, L’énigme de Givreuse

Entre-deux guerres

1922, Pierre Nothomb, La rédemption de Mars

1922, Rosny Aîné, L’étonnant voyage de Hareton Ironcastle

1922, Horace Van Offel, La terreur fauve

1924, Rosny Aîné, Les autres vies, les autres mondes

1924, Léon-Marie Thylienne, Celui qui se ressuscita

1925, Rosny Aîné, Les navigateurs de l’infini

1925, M.L. Servranckx, Une révolution à Lilliput

1926, Alex Pasquier, La conquête

1926, Albert T’Serstevens, Ben 1er, roi de Paris

1927, Pierre Goemaere, Le pèlerin du soleil

1928, Maurice Maeterlinck, La vie de l’espace

1928, Henri-Jacques Proumen, Sur le chemin des dieux

1928-1929, Georges Sim (Simenon), six titres

1929, Albert Bailly, L’Ether-Alpha (prix Jules Verne)

1929, Albert et Jean Crémieux, Le grand soir

1929, Horace Van Offel, Sylvia et le Cremnobate

1930, Henri-Jacques Proumen, Le sceptre volé aux hommes

1934, Henri-Jacques Proumen, Ève, proie des hommes, roman de la femme préhistorique

1934, Ege Tilms (Ege Tilmans), Hodomur, l’homme de l’infini

1935, Francy Lacroix, Un tremblement d’éther

1936, John Flanders, Aux tréfonds du mystère et Le formidable secret du pôle

1937, Emma Lambotte, May et le monstre du Loch Ness

Deuxième Guerre Mondiale

1941, Carlos Leruitte, Jim l’hypnotiseur

1942, Henri-Jacques Proumen, Aubes cruelles

1942, Florent Villois, Le manuscrit retrouvé

1943, Jacques Leomar, Le tour du monde en 23 heures

1943, Florent Villois, Le Pharaon des Andes

1944, Luc d’Arcourt, L’avion fantôme

1944, René Hensenne, L’inconcevable aventure de Jean Duret

Après-guerre

1945, Stéphane Hautem (Etienne de Greeff), Retour au silence, journal d’un homo citroënsis k228bis

1945, Marcel Thiry, Échec au temps (écrit en 1938)

1946, Henri-Jacques Proumen, La brèche d’enfer

1950, Ed. Augay, L’île infernale

1950, Henri-Jacques Proumen, Armes nouvelles dans une guerre future

1950, Henri-Jacques Proumen, L’homme qui a été mangé et autres récits d’anticipation

1951, Jean Doutreligne, La grande bagarre

1952-1956, Jean-Gaston Vandel, vingt “Anticipation”

1953, Jacques Sternberg, La géométrie dans l’impossible

1953-, Henri Vernes, “Bob Morane” (éléments SF dès 1955 : Les faiseurs de désert)

1954, Henri Certigny, Les Automates

1954, Jean-Gaston Vandel, Le soleil sous la mer

1955, Albert et Jean Crémieux, Chute libre

1955, Michel Jansen (Jacques Van Herp), Raiders de l’espace (avec Jean Erland)

1955, Jacques Seyr, Dix mille ans après l’atome

1956-1959, Benoît Becker, sept “Angoisse”

1956, Albert et Jean Crémieux, La parole perdue

1956, Raymond Mottart, Bételgeuse

1956, Jacques Pierroux, Pilotes pour demain

1956, Jacques Sternberg, La sortie est au fond de l’espace

1956, Guy Vaes, Octobre, long dimanche

1957, Camille Biver, L’An 2000

1957, Marie-José Hervyns, Cette race indécrottable

1957, Jacques Sternberg, Entre deux mondes incertains

1958, Paul Bay, Descente aux enfers (ou, suivant les sources : Descendit aux enfers !)

Années Soixante

1960, Albert Bailly, Pardonnons à Dieu – roman du futur

1960-, Gabriel Deblander, nombreuses nouvelles dont certaines de SF

1960, André Fernez, Virus H-84 (“Nick Jordan”)

1960, Michel Jansen (Jacques Van Herp), La porte sous les eaux (avec John Flanders)

1960, Pierre Nothomb, Le prince du dernier jour

1960-1980, Peter Randa, 79 “Anticipation”

1960, Marcel Thiry, Nouvelles du grand possible

1961, Michel Jansen (Jacques Van Herp), Mer des pluies

1961, Bernard Manier, Histoires d’ailleurs et de nulle part

1961, Jacques Pierroux, Police spatiale

1962, Raymond Duesberg, Les grenouilles

1962, Jean Muno, L’hipparion

1966, B. Lamarque, Paris brûlera

1967, Franz Hellens, Le dernier jour du monde

1967, Anne Richter, Les locataires

1969, Dellfos (Eric Losfeld), Cerise ou le moment bien employé

1969, Jacques Sternberg, Attention planète habitée

Années Septante

1970, Walter Beckers, Anno Atlantae

1970, Jean Sadyn, La nuit des mutants

1970, Jacques Sternberg, Contes glacés

1970, Jacques Sternberg, Univers zéro

1971-, Philippe Ebly, “Les conquérants de l’impossible”

1971, Jacques Sternberg, Futurs sans avenir

1973, Ann & Gwen (Ilka Legrand), Néant, aller-retour (avec J.C. Pasquiez)

1973, Rosny Aîné, Récits de science-fiction

1974-1975, Red Port (Gérard Prévot), six titres

1975, Gaston Compère, Le fort de Gleisse

1975, Vincent Goffart, Jonathan à perte de temps

1977, Jean-Baptiste Baronian, Le grand Chalababa

1977-, Philippe Ebly, “Les évadés du temps”

1977, Bernard Goorden (éd.), Antan en emporte le temps

1977, Alan Haigh, La porte des ténèbres

1977, Paul Hanost, Le livre des étoiles

1977, Gérard Lemaire, Le jour de la grande nuit

1978, Jean-Claude Smit le Bénédicte, Hushan

1978, Jacques Sternberg, Mai 86

1978, Yves Varende, Le gadget de l’apocalypse

1979-, Christopher Storck, débuts en “Anticipation”

Années Quatre-vingt

1980, Frank Andriat, Juridiction zéro (avec J.C. Smit le Bénédicte)

1980, Jacques Crickillon, Supra-Coronada

1980, Jean Sadyn, Haute magie

1981, Charles Bertin, Les jardins du désert

1981, Guy Denis, Une phrase pour Orphée

1981, Marcel Mariën, Les fantômes du château de cartes

1981-, Philippe Randa, nombreux “Anticipation”

1982, Dominique Rolin, Le gâteau des morts

1982, Jacques Thomas-Bilstein, L’œil du diable

1983, Alain Dartevelle, Borg, ou l’agonie d’un monstre

1983, André-Joseph Dubois, Celui qui aimait le monde

1984-, Philippe Ebly, “Les patrouilleurs de l’an 4003”

1984, Jacques Thomas-Bilstein, Mystères dans la savane

1988, Jacques Sternberg, 188 contes à régler

1989, Alain Dartevelle, Les mauvais rêves de Marthe

1989, Alain Dartevelle, Script

Aujourd’hui

1990, Alain Dartevelle, Océan Noir

Remarques

Ne figurent bien entendu supra que les ouvrages effectivement publiés professionnellement, et taillés au format roman ou recueil de nouvelles : les trois exceptions sans lesquelles une règle est orpheline sont “Les Xipéhuz” (vingt pages seulement, mais quelles pages, dans l’omnibus Récits de science-fiction), les nouvelles de Deblander, éparses dans “Mystère-Magazine” ou “Fiction”, et l’anthologie historique de Bernard Goorden. Le compte d’auteur est présent avec Thomas-Bilstein, mais pas l’autoédition : le couperet est injuste, mais ces tentatives sont citées ailleurs.

Par ailleurs, la présente liste consiste en une compilation (maniaque) de plusieurs sources (cf. bibliographie), qui ne saurait en l’état prétendre nullement à un quelconque caractère scientifique. Certains titres demeurent en effet suspects jusqu’à vérification définitive (on sait le Rayon SF célèbre pour ses “intrus”). Ce travail demeure pendant, même s’il n’est pas exclus qu’un coup de folie m’amène à le poursuivre. La présente ébauche devrait alors devenir une bibliographie établie dans les règles, assortie d’un dictionnaire des auteurs. Qui sait...

Enfin, pour ne pas faire mentir les polémiques du temps, parlons un peu de Fantastique ! On aura remarqué que Jean Ray et John Flanders sont ici fort peu présents : il aurait fallu citer quasi texte par texte les nouvelles pouvant rentrer dans le corset science-fictif : j’ai jugé ne pas pouvoir inclure ici des recueils tels que Le carrousel des maléfices ou Les contes du whisky, même si des titres comme “Le Tessaract” ou “Les étranges études du Dr Paukenschlager” manipulent des motifs SF.

Sources bibliographiques

CANVAT Karl, La Science-fiction, Vade-mecum du professeur de français. Bruxelles : Didier-Hatier, 1991.

DELMAS Henri et JULIAN Alain, Le Rayon SF, Catalogue bibliographique de science-fiction. Toulouse : Milan, 1985. (2e édition.)

GOORDEN Bernard, S.F., Fantastique et ateliers créatifs. Bruxelles : Ministère de la Culture française, 1978. (Cahiers JEB, 3/78.) Bibliographies de San Tewen.

HERMANS Willy, Petit Dictionnaire des Auteurs Belges de Littérature Policière. Liège : Version Originale, 1989.

L’HOEST Christian, Littérature de science-fiction et bibliothèques publiques. Liège : C.L.P.C.F., 1988.

SPEHNER Norbert, Écrits sur la science-fiction, Bibliographie analytique des études & essais sur la science-fiction publiés entre 1900 et 1987 (littérature/cinéma/illustration). Longueuil (Québec) : Le Préambule, 1988.

SPINETTE Alberte, Alphabet des lettres belges de langue française. Bruxelles : Association pour la promotion des lettres belges de langue française, 1982.

VAN HERP Jacques, “La science-fiction en Belgique”, in Fiction, n°42, mai 1957, pp.125-129.

VERSINS Pierre, Encyclopédie de l’utopie, des voyages extraordinaires et de le science fiction. Lausanne : L’Age d’Homme, 1972.